4ta Parte: Restaurante frente al mar

   Este restaurante tiene vistas al mar.

  Por supuesto, la vista al mar no es un punto de venta en absoluto en Bazelfild. Algunas personas consideran que un restaurante cerca de tierra firme, donde no se ve el mar, da una sensación de mayor categoría. Pero eso no importa a los extranjeros como Lillia, y no afecta al sabor de la comida.

    "El filete de pescado con crema de limón aquí es realmente bueno", dijo Cyril mientras masticaba.

    "Es excesivamente grasoso y salado, pero es aceptable para el gusto local. Un restaurante recomendado por la Señorita Astereid no decepciona".

      Dejó el tenedor y bebió un sorbo del vino, luego volvió a dejar el vaso sobre la mesa.

    "¿No tienes apetito?"

    Entonces ella hizo la pregunta.

    "Sí, sí, pero primero quiero escuchar tu informe".

"Se va a enfriar. Y no es bueno para la digestión hablar de cosas complicadas cuando estás comiendo".

    "Es peor para el estómago comer cuando tienes algo de qué preocuparte, ¿no? Dijiste que podías ocuparte de Emma, así que salí de la habitación porque te creí. Pero si no me explicas qué está pasando, no sé si puedo seguir confiando en ti".

Cyril gruñó suavemente.

    "... El asunto de la señorita Emma ha sido tratado".

      "Sé más específica".

    "Hice que el médico sellara la habitación de la señorita Emma. Nadie podrá ver a la señorita Emma por un corto tiempo".

 "Oh..."

 Esa fue una respuesta eficiente. Después de un momento de admiración, Lillia se dio cuenta de que no tenía sentido.

    "Espera un momento. Esto sólo pondrá en peligro a Emma sola, ¿verdad? Esa cosa que parece una niebla ligera y un erizo de mar, realmente no sé lo que es, pero definitivamente es peligroso. Deberíamos cambiar la habitación o conseguir un escolta o simplemente quemar todo el hospital."

"Por favor, cálmate".

Cyril suspiró pesadamente y continuó:

     "¿Es correcta la suposición de la señorita Brave? Es cierto que lo que apareció alrededor de Emma fue un fenómeno extraño que se formó sólo después de la observación. Pero no todo el mundo puede verlo, y los ojos de Emma no tienen nada de especial, así que mientras otros observadores no se acerquen, no hay peligro".

 "Hmm"

     "Más bien, la capacidad de ver a través de cosas que de otro modo serían invisibles no es un problema grave siempre y cuando la persona que se acerque no tenga una vista borrosa y tramposa. Específicamente, la señorita Brave y los otros dos Quasi Braves. Prohibiendo la entrada a estos tres, podemos estar tranquilos por ahora. La razón por la que no dejo que la señorita Emma vea a nadie en este momento es porque es prudente hacerlo."

    "Uh..."

   Lillia sólo pudo seguir haciendo ruidos tontos.

Apretó sus dedos contra sus sienes y pensó por un momento antes de decir:

    "No creo que sea sólo un hada. Supongo que no habrás averiguado qué criatura es, ¿verdad, Cyril?".

    "Quieres averiguarlo, habrá problemas de idioma, pero se especula."

   Después de pensarlo un momento, Cyril dijo:

  "¿Recuerda en qué estuvo a punto de mutar la señorita Emma aquella noche?".

  En realidad, la mujer respondió a la pregunta con una pregunta.

   "¿No es la Regal Brave antigua?".

Lucille Saczoyd.

    Un personaje que se convirtió en el segundo Regal Brave de la historia en un pasado lejano.

    Ella es la oficial y la única usuaria en la historia de la antigua espada sagrada Germefeo. La espada ha sobrevivido durante muchos años y aún hoy busca a su dueño.

    "¿Cuánto sabes de la historia de las batallas de Lucille?"

"¿Eh?"

    Cyril respondió con una extraña pregunta.

   No había tecnología para fabricar papel, ni uniformidad en la escritura, los métodos de registro variaban de una región a otra, y la mayoría de los relatos orales se habrían perdido con el tiempo, así que no queda ningún registro al que remitirse.

    Su leyenda sobrevive solo a través de anécdotas que se asemejan a mitos y cuentos de hadas. Claramente es un personaje real, pero esta incertidumbre la hace casi indistinguible de un personaje ficticio.

    "No se sabe mucho de ella..., más o menos lo que sabe el público en géneral".

  Lila es la santa de mayor rango de la Iglesia de la Luz, una gran persona. Como tal, tiene acceso a información más detallada sobre las hazañas de los Braves del pasado a través de los registros de la Iglesia que el público en general, incluso a conocimientos estrictamente prohibidos.

    Sin embargo, no sabe casi nada de los Regal Braves de más de diez generaciones. Después de todo, los registros de la propia Iglesia son extremadamente escasos.

  "Supongo que sí".

    Cyril asintió.

   "Casi no se encuentran registros de Lucille Saczoyd. Incluso la información recopilada por la Torre de los Magos, la cantidad de información directamente relacionada con la leyenda, no difiere mucho de lo que conoce el público en general. Algunos siguen pensando que es una invención de eruditos posteriores...".

   Con eso, Cyril tiró de un gran libro sobre la mesa y pasó a la página que quería, pasando los dedos sobre algunas formas intrincadas.

   La técnica secreta que utiliza Cyril se llama hechizo, y el medio para tocarlo es un patrón especial grabado en una superficie plana. La secuencia de movimientos de ahora era un ritual. Un tenue resplandor recorrió la página, manifestando un milagro según su configuración.

   Lillia también sabía un poco sobre marcas de hechizos. Así que pudo ver que la construcción del hechizo que Cyril estaba a punto de realizar era bastante simple.

    ¿Es una ilución a pequeña escala...?

      Al menos no podía causar una gran explosión o crear una ilusión compleja. Sólo debía tener un alcance limitado, es decir, crear ilusiones visualmente confusas en esta mesa.

    En un instante, la respuesta apareció ante sus ojos.

Unos diez libros pesados con tapas antiguas aparecieron de repente de la nada sobre la mesa, ligeramente por encima de la comida.

    "¡Uh-oh!"

   "Estos eran libros de historia que no estaban disponibles para préstamo en el Tercer Tesoro de la Torre de los Magos. No es el contenido lo que está mal, es que son tan viejos y están tan gastados que se romperían si se trataran con brusquedad".

  Lillia alargó la mano y tocó los libros.

    No sintió nada, simplemente los atravesó. Como debía ser. Lillia había tenido razón, era sólo una pequeña ilusión para confundir al ojo después de todo.

"Solía tener permiso para leer el auténtico, pero era una molestia leerlo en directo, así que lo convertí todo en material de ilusión, así que pensé que sería fácil de llevar encima."

    "¿Cómo se las arregló.... para hacer eso?"

   "Lo probé y funcionó".

    "Ah, sí..."

    Lillia se apretó las sienes y comenzó a reflexionar sobre sí misma.

    ¿Así que por eso es un dolor de cabeza oír a alguien decir "funcionó si lo intentas"? Lo siento, pero son muchas las personas con las que me he relacionado en mi vida hasta ahora, excepto Willem. A partir de ahora será un poco más cuidadosa y te pido perdón excepto por Willem.

    "De nuevo, el punto es, por supuesto, el contenido".

   Como si tocara un instrumento de teclado, Cyril movió los dedos y las visiones se movieron en respuesta. Cada libro se coloca automática y espontáneamente encima de la mesa, pasando las páginas para revelar el relato que ella desea.

    "Ohhh..."

    Lillia no pudo evitar exclamar con admiración.

  Es tan conveniente y, lo que es más importante, divertido. Seguro que sería un éxito entre los niños en un libro ilustrado.

"Son registros de varios lugares de mediados de la dinastía posterior a Dilgar. Incluyen guerras, disputas, catástrofes monstruosas y sus respuestas, la cantidad de cosecha, los impuestos recaudados y las cuentas de los mercaderes que viajaban hacia y desde los caminos oficiales. Se cree que son vestigios de la época de Lucille."

    "¿Hmm?"

    Lillia no entendía lo que Cyril intentaba decir.

    Simplemente asintió, instando a Cyril a continuar.

 "La gente que hizo los registros, los lugares y las personas que los recopilaron en un libro son todos diferentes. Y, por supuesto, el contenido tiene muy poco en común".

    "Supongo que sí, ¿y entonces qué?".

 "Una de las pocas cosas en común es que hay una referencia a un monstruo terrible. La criatura en sí no es terrible, pero está rodeada de innumerables insectos venenosos invisibles. Aunque suelen ser inofensivos, aparecen y atacan si alguien detecta su presencia."

    "... Es esto."

    Por fin todo encajaba. El "monstruo" del que Cyril acababa de hablar era similar al fenómeno que Lillia había visto antes en la habitación de Emma en el hospital.

    "La cosa que estaba alrededor de Emma era una especie de insecto venenoso. La que derrotó al monstruo fue Lucille, pero no se quedó en la leyenda, así que tenemos que averiguar qué hacer a continuación, ¿verdad?"

    "No"

    Cyril lo negó.

    "¿Por qué?"

   "Sé que no quieres pensar, pero, por favor, no distorsiones deliberadamente tu pensamiento para llegar a otras conclusiones sólo para evitarlo. Estás pensando en la dirección equivocada".

De hecho, ya lo sabía en su mente.

    La Regal Brave Lillia Aspray ya sabe de qué se trata la "pérdida". Hombres y mujeres, jóvenes y viejos, no tienen nada que ver con el bien, el mal o la belleza, pero la vida humana es frágil.

       Por lo tanto, era fácil abandonar las suposiciones subjetivas que provenían de la esperanza y pensar en términos de lógica normal para llegar a esa conclusión.

    Ella suspiró.

  Dejando ir todas las luchas de su mente, dijo esa conclusión.

    "La Regal Brave Lucille Saczoyd es un monstruo por derecho propio".

    Su tono era tan monótono que se estremeció.

    "... Deberías pensar eso, ¿verdad? Es, me temo, una humana nacida inhumana, una plaga, o quizá una bestia vil".

   Al igual que otros animales, los seres humanos también dan a luz bestias.

 A veces se les llama específicamente demonios para distinguirlos de otras bestias no humanas. Sin embargo, su naturaleza extremadamente peligrosa sigue siendo la misma.

    Las bestias varían de aspecto. Algunos parecen humanos, otros parecen demonios, otros tienen la misma fuerza incomprensible en los brazos que otras bestias, otros no son físicamente impresionantes pero tienen extrañas habilidades, y otros simplemente nacen como bestias y no tienen ninguna de estas fuerzas.

   "Se intentó transformar la carne de Emma en Lucille Saczoyd, y se consiguió parcialmente. El cuerpo monstruoso que tuvo en el pasado se ha recreado ahora en Emma..."

    Las bestias son los enemigos de la humanidad.

    Y Lillia es una Regal Brave que debe luchar contra los enemigos de la humanidad.

    Por lo tanto, sólo hay una conclusión. Lillia Aspray tenía que deshacerse de Emma Kenares lo antes posible mientras Emma Kenares no fuera una amenaza...

    "¿Por qué?". Murmuró Lillia.

"¿Por qué está Emma en esta situación?"

 "¿Por qué? Hay muchas especulaciones sobre esa parte. Esa epidemia de hace seis años, se llamaba Mancha Plata Emeralda, ¿no? Ella fue una de las sobrevivientes que superó esa enfermedad en cierto sentido en ese momento. Su constitución pudo haber sido similar a la de Lucille, o tal vez hubo otra clave para que encajara con Germefeo. En cuanto a cuál fuera ese factor, podría haber sido el lugar de residencia, los antecedentes familiares, etc..."

    "¡No estoy hablando de eso! Estoy preguntando por qué Emma, de todas las personas!"

    Desgraciadamente, era un enfado implacable.

    Lillia lo sabía, pero aún así no podía parar.

   "¡Ella ha sido tan buena! No ha hecho nada malo!"

    "Sólo en los tribunales y en las historias heroicas la bondad humana y el pasado criminal influyen en el destino de uno. Tú lo sabes mejor que nadie, ¿verdad, Princesa de Dionne?"

"¡Eso es porque no soy una buena chica!"

"Ah....." Cyril suspiró pesadamente, como de costumbre, y continuó:

    "La señorita Brave se convierte en una mera niña cuando se trata de la señorita Emma".

"Hmm." Lillia tragó saliva y luego se quedó en silencio.

    No se le ocurrió nada para refutar lo que Cyril había dicho. Sabía que estaba siendo mala al decir tales cosas.

    "... ¿De ninguna manera?"

    "En comparación con dar el aspecto de una niña genio, esta apariencia es mucho más agradable. Sin embargo, esto hará que sea imposible discutir, así que espero que puedas calmarte primero". 

  "¿Qué va a cambiar manteniendo la calma?"

    Preguntó Lillia en una rabieta.

  "Quieres preguntar por los planes de futuro, ¿no?".

    Cyril se subió las gafas y dijo:

    "Se me han ocurrido tres maneras de romper la situación actual, pero ni siquiera puedo decir si son factibles sólo con mis conocimientos. Hay muchas cosas que tengo que consultar con usted y la señorita Adelaide lo antes posible."

    "¿Eh?"

    Lillia sintió que las palabras de Cyril eran muy extrañas.

 "¿En el futuro?"

  "En el futuro, por supuesto".

  "¿Hay algo más que podamos hacer?"

  "Si no hay nada que hacer, lo único que nos queda es pedirle a la señorita Brave que erradique a la niña como bestia vil. Pedirle a una niña que mate a su amiga sería una deshonra para los adultos que están a su lado. Haz lo que puedas, y si no encuentras algo que puedas hacer, créalo tú mismo".

    Los ojos de Lillia empezaron a arder, pero los contuvo con perseverancia.

    No quería que aquella mujer viera su cara de llanto.

    "Cyril..."

  "Oh, vamos, vamos, no llores, no llores. ¿Quieres pescado y patatas fritas?"

    "¡No estoy llorando! ¡Quiero comer!"

  Con un movimiento de la mano, la ilusión de un libro encima de la mesa desapareció y el plato de pescado que había debajo ya estaba frío.

   Lillia se metió en la boca un filete de pescado entero con crema de limón con espinas y masticó con fuerza.

    Lo encontró demasiado grasoso y salado, y aún más que estaba frío. Pero estaba delicioso, y la ración era totalmente insuficiente.

No estás comiendo muy bien".

   Dijo Cyril con cara de abandono, a lo que Lillia se limitó a responder: "Primero la energía". Entonces llamó al camarero y pidió los platos adicionales de una vez.